I cannot use the cans of compressed air in the house. Is there a device
that would make a good substitute? My dad used to use empty dish washing
detergeant bottles, but I want more pressure than that.

The small "air compressors" I see online that look like they are for filling
up basketballs, etc. might work if they came with suitable attachments.

Any recommendations?

Thanks,
Bill