Call from a customer who wanted some CD racks assembled. They were made
in France.

She'd read the instructions and was concerned that the 'fischers' were
missing.

Quick read of the badly translated instructions revealed that the
'fischers' weren't included.

Eventually worked out that the 'fischers' were wall plugs! Logical I
suppose, we would maybe call them Rawl Plugs. In Europe Fischer Fixing
are the brand leader.




--
Dave - The Medway Handyman

On Tuesday, 16 August 2016 19:52:50 UTC+1, David Lang wrote:
Quick read of the badly translated instructions revealed that the
'fischers' weren't included.
Eventually worked out that the 'fischers' were wall plugs!

Hence the parable about the loads and fischers.

Owain

On 8/16/2016 3:59 PM, wrote:
On Tuesday, 16 August 2016 19:52:50 UTC+1, David Lang wrote:
Quick read of the badly translated instructions revealed that the
'fischers' weren't included.
Eventually worked out that the 'fischers' were wall plugs!

Hence the parable about the loads and fischers.


I'm glad I finished my tea before reading that.

On 16/08/2016 20:59, wrote:
On Tuesday, 16 August 2016 19:52:50 UTC+1, David Lang wrote:
Quick read of the badly translated instructions revealed that the
'fischers' weren't included.
Eventually worked out that the 'fischers' were wall plugs!

Hence the parable about the loads and fischers.

Owain

Giggle.

Mike