Any suggestions of common household chemicals that can dilute gasoline?

I use gasoline as a home goo-gone substitute for removing labels.
Most often I do it outside, because of the stink, but I want to keep it
inside in tiny amounts, diluted as much as possible.

I've already tried all the common home chemicals from alcohol to acetone to
lemon juice to engine degreaser to dish detergent to brake cleaner to windex
to automatic-transmission fluid and MAF cleaner, all of which work sometimes
but all of which fail often (either because they melt the container or they
don't dissolve the goo).

I've even tried common flavorings such as orange blossom extract, rose
water, pure lemon extract, coconut oil and walnut oil, which, surprisingly,
are totally useless (but they do smell the best!).

I've found, through decades of experience, that gasoline, which also fails
sometimes, works more often than any other household common chemical.

But gasoline has all the problems that most of you will love to "teach" me,
but that's not the question (so please don't try to teach me why gasoline
vapors are flammable and why I should goo-be-gone outdoors because I know
that).

Also please don't try to teach me that there are commercial lemon-oil
solutions.

I just want to dilute the gasoline and I already know that even the diluted
gasoline vapors will be flammable. We take risks sometimes when working
around the house and not being a pussy about it all the time.

So I plan to keep a small jar of gasoline properly labeled under the kitchen
sink (let's not go into the dangers of doing that, because properly diluting
it won't solve that danger for the most part).

Without being a pussy about the question, do you have any suggestion that
you think might work best to dilute the gasoline 10:1 (or even 100:1) so
that I'm using the minimum effective amount of gasoline indoors?

What can I 'cut' the gasoline with that will mix with the gas and dilute it
(maybe 10:1 or even maybe 100:1)?

Any suggestions of common household chemicals that can dilute gasoline?