Can anyone suggest where I would use one type of fastener in place of
another? I've just acquired a pneumatic nailer and stapler and am
confused by all of the choices I now have.

Also are there recommended lengths? Obviously the fastener needs to
protrude past the first component but how deep into the other should I
be aiming to achieve?

Thanks,

Bill