Doesn't look like a honeybee type construction but suggests a bumblebees nest. Try googling the bumblebee conservation trust for information. High up locations such as a loft might suit a tree bumble colony (bombus hypnorum).