I have replaced the record player deck in an old radiogram, which had
a mono crystal cartridge, with a BSR deck with an SC12H ceramic
cartridge. I have used a simple resistive network to combine the two
channels but think I need an active interface as the sound is very
weak and there's a fair amount of hum.

Could anyone point me towards a web site or book or other source of a
suitable circuit please?