Have you considered powder coat? It would hold up better than paint.
There are other coatings as well, but not sure what your budget will
sustain.

JW