I am trying to scale an existing front end receiver (butterworth
bandpass) filter to a different frequency range.

=====================================

How do you know it is a Butterworth as distinct from other types?