After removing lashings of tiles from the kitchen I'm left with lots of
tile
cement left on what's left
of the original plaster skim. Is there a way to remove the tile cement
whilst preserving the skim?

You can try a belt sander. You'll be very lucky to preserve the skim.

Christian.