BigWallop wrote

As long as you can reach the window and be able to open it fully
for cleaning, and not put yourself or others in danger while doing so, then
there is nothing to stop you putting anything in front of the window that is
easily removed to allow you in to clean it.

snip remainder

Forget this. As I said before, the Building Regulations contain NO requirements
for access for cleaning windows in dwellings.