Chamberlin's website is pretty helpful.
If I recall properly, chain is best, but belt is quieter.
I don't remember the advantage of the worm gear, but I chose a chain a
couple months ago.