"Steve S." wrote:

Our living room ceiling has popcorn texturing that has tested 5%
asbestos. ...

Is there a real issue w/ the existing surface? Unless it's flaking or
otherwise being disturbed, the captured asbestos is unlikely to be an
issue.

Only as an airborne contaminant is asbestos a real problem.