1. Install blocking between studs.
That's probably too much disruption.
2. Attach two horizontal members to the face of the wall.
They can be attached to the studs and give anchorage for the rack.
3. Rabet four boards and build your frame.
That would allow attachment to studs or plenty of surface to attach to
the gyp bd.
TB