I use WD40 and 00 to 0000 steel wool to remove rust.

Johnson's, Butcher, Minwax and good paste wax works well for protection
of cast iron tops. You might want to try Boeshield T9, too. That is a
good protectant.