All the surface mount 220v outlets have a unique box. I have never seen a
box sold for surface mounting a 220v 50A outlet for a range.

I'm going to run a 220 line to install an electric slide-in range and I
thought a flush mount would ensure that there is room behind the stove.

Can I use a standard deep box for re-work?