Is there anyone that knows of a US available equivalent to the UK
available
Jeyes Bin Powder (i.e. a powder that neutralizes trash can smells).

Kaolin granules or plain clay-based cat litter works pretty well. I don't
know of an equivalent, though.
At our house we just freeze and bag stuff that will spoil, like
chicken/fish/beef bones and scrap, then toss them the day of garbage pickup.
This does the job, with no smells, without all the unnecessary chemical load
being added to landfills. It also keeps raccoons and other animals away from
rotting garbage.