MM has brought this to us :
I thought one wasn't supposed to use the same olive again? Will it
seal ok? If so, then I don't need a hose connection.

It will seal absolutely fine, if in doubt - wipe some Plumbers Mait
around the olive.