I call them up to find that they closed due to being bankrupt.

Am I toast?....Could a lawyer find out who the owners are and go after
them or do you think it's worth it?

You are toast.