I used a network print server for many years just needed to plug into the network and plug the printers into the printer ports. You still had to download the drivers which could still be a problem. There may be some similar still out there but with most modern printers able to be network printers the need for small print servers is diminishing.

Richard
..