Roland Perry wrote:

Measuring once around the circumference gives me 75mm, so a diameter of
~23.8mm hence probably 0.918"

So he knows he needs a 7lb lead connector to whatever size MDPE, the
instruction "The fitting can not be over tightened" probably sounds like
"challenge accepted" to a plumber :-)