Trouble with flexible connectors is a number of things can go wrong other than the connection to a pipe fitting. As I think Brian has pointed out the rubber inner can fracture through age or overtightening and if this is an already used connector then it maybe a case of fixing it with a new one.

Richard