NT,

...the mechanism would have to extend under the
stage or steps etc if the clothing heap is to go fully flat.

Fully flat isn't necessary: the robes would have a certain bulk and the mask
can be solid (helmet-like) rather than cloth or similar.