Dave W wrote:

I live in a terrace house built in 1902. I can feel the heat coming from
both my neighbours as the party walls are solid.

Paint them black and put fins on them ...