John E. Jones writes:

I have heard of an anti-scalding device that can just screw into a
kitchen faucet. If this device exist, I could use it.

I have Power Hydroguard tempering devices installed. These are very costly
fixtures built into the plumbing. I suspect the cheap units don't work
well.