Andrew Gabriel wrote:

Bats tend to fly up into corners of rooms (looking for something
they can grab hold of), and that's exactly where PIR's are often
mounted.

Maybe there's circuitry within the sensor (assuming it's not actually a
combined PIR/ultrasonic one) which happens to oscillate in the bat's
hearing range that they find "interesting" ...