Just to explore options.

I would assume the exposed parts of a steel "I" bean would be (typically) be boxed in plaster board then skimmed.

Could the vertical faces of the beam be plasterboarded and skimmed, but the underside of the metal painted without being plastered?

Thanks,

Clive