I suppose that's a good use for a grinder, when a rotary tool cutoff wheel
won't make it deep enough through the material.

What should I look for, for cutting through tool steel like sockets are
made from?

Thanks.