Is it possible to obtain them anywhere? I'm thinking maybe in kit
form like secondary double-glazing?

My need is to shoe-horn a shower into a 900mm wide alcove which is
fine except it's below a pitched roof, so that the top right hand
corner of the door or enclosure needs chopping off to fit.

Thanks
David