Why worry about how the French say things - they are becoming more and more
irrellavent.