You can buy it as brick acid, I believe, from DIY stores and
builders merchants.

I'm planning to get some brick acid and pour it into my toilet. What
concentration would you recommend?

I've already tried emptying the trap and leaving it 24 hours with 2 litres
neat bleach filling the U-bend. It made it much cleaner, but there's still
loads of scale and general nastiness.

Christian.