Paul, thanks for the good advice. I think that I am going to cut off the flange part of the exiting ABS fitting and screw a new metal "flange only" to the concrete as you had suggested. With the wax ring everything should still seal just fine. Thanks!
Ivan Vegvary