I got one off, but I stupidly further damaged the other one, which
will now require drilling out as the Torx is now a rounded hole.

I couldn't tell from the website photo, but if the screws are not
recessed, you could cut a slot across the head of the screw with a
Dremel (sp?) and remove it with a straight slot screwdriver.

Ray