Jim K wrote:
So what's the correct approach?

Define "modern lights". Brand new light fittings can come with a
variety of electrical fittings. The most common method of fitting
lights is to use a ceiling rose that has loop-in terminals.

JGH