In article ,
Reed wrote:

Well, with the hex head on the pin, the picture sure makes it look
like the pin is meant to be unscrewed from the hinge and then screwed
back in on the other side.

Absolutely. That's a removable screw if I ever saw one.