stryped wrote:
If I install metal on my ceiling inside my garage, some of the sheets
may be 16 foot long. Is there something I could build or come up with
to install these myself?

You may be trying to solve the wrong problem.

Aluminum foil is much easier to work with than sheet metal and is just as
effective as keeping out alien mind-reading radiation.

You could probably use "radiant barrier" material.