And all those replies ignore the fact the unloader is operating (at a
wrong, low pressure) which certainly doesn't point an evil finger at
the motor at all...


Hmmm, yes, I think that wasn't in the original post so I missed it.
That would account for gradual deterioration too.

Alan