Richard J Kinch wrote:
The big problem you can't avoid is that a fire extinguisher valve is a
dip-tube dump type, ...

Sure you can avoid it: turn the tank upside down. Bob