I just run my opener a cycle and it pops back in by itself, thats what
I saw my repair guy do to it when he was working in it, my stops that
hit the switches are on my chain, I dont know how yours signals the
motor unit when and where to stop.

That's what's happened in the past, but not the traveler won't catch
on the inner slide.