View Single Post
  #6   Report Post  
Posted to uk.d-i-y
The Medway Handyman The Medway Handyman is offline
external usenet poster
 
Posts: 8,319
Default Plumbers Mate! Thanks folks on uk.d-i-y

Jon Fairbairn wrote:
"The Medway Handyman" writes:

David in Normandy wrote:
On my last visit to England I bought lots of plumbing associated
stuff (not pipes or fittings as the sizes are different). As a
beginner to plumbing I came back armed with lots of stuff. B&Q were
selling tubs of "plumbers mate


Plumbers Mait actually. I've always thought that an excellent play
on words.


I don't get it. Why is using a pre 17C spelling so good? I'd
always taken it as simply a matter of changing it so that it
could be a trademark.


As in helping two surfaces to 'mait' or join together, the play on words
being 'mate' or assistant.


--
Dave - The Medway Handyman
www.medwayhandyman.co.uk