You could probably coat it with a butyl rubber or Marine aluminum compatible
silicone caulk and fix it that way. But you could also contact a couple of
outboard / outdrive shops and see if it is in old stock or is also used on
outdrives.


It is absolutely not available anywhere. I belong to a saildrive group
and this part has been discontinued for at least 20 years