I'm sure *that* is a no-no -- but if you take the wheels off and fasten
the
legs to the deck, it's no longer portable.

Wheels "off" Not required here. Mine is on a 12' flexible rubber hose and
still has the 4 wheels/casters on it so I can move it over when its time to
hose down the deck.