Banty wrote:

... power is measured in watts, not "Watts per hour."

Heat is energy and therefore is to be provided in terms of energy units, which
would be power x time.

Exactly. "Per" means "divided by" time, which implies an acceleration of
power ("Cap'n, we're up to Warp 11! She canna take much morra this!" :-)

Nick