What would be the advantage to grounding a switch? I see none.

No reason to ground something doesn't stop them from wanting it grounded.

OK, to prevent the metal part of the switch from going hot in the event of
a fault. But why does my plastic bodied Dremel have a polarized plug?