I would just buy a good swiveling arm style mount. We have it and it
would be difficult to make one as nice (and more expensive when billed
for $5/hr for the time worked).

Use proper fasteners too. Do not skimp on fasteners.

i