You can cut it with a sharp razor blade, shorten it as needed, then
glue it back together with crazy glue.

Sounds crazy, but in an earlier life, I repaired recorders, slide
projectors, ect, and this was done when we didn't have the right size
o-ring belt.

it works!