Another possibility is a nicked insulation and not enough wire to cut
it back to the nick, so they simply stripped of the nicked insualtion
and protected the bare wire with a wire nut - mainly because they were
out of electrical tape at the time. ;-)

I thought of that as a third possibility, but it seemed too silly