When installing new window trim for the window sill (that is trimming the
INSIDE) is it normal to apply caulking to seal the gap between the window
frame and the trim?

Will caulking stick to wood with a polyeurothane finish?