Joseph Meehan wrote:

... they don't bother to tell you it is going to use a noticeable amount
of energy pumping

Hardly any.

and/or heating the water.

Not much, if it only pumps on demand, eg with an occupancy sensor.

A clever system might pump the hot water left in the pipe back into
the water heater tank after use :-)

Nick