On 31 Mar, 17:55, Lobster wrote:

I can't avoid the almighty 'thunk' as the Torbeck valve
finally closes, when the cistern is full: and that if the hissing hasn't
woken her already, that certainly will!

So what to do?

Half a bottle of gin and a pair of earplugs should see her through to
morning.