limey wrote:

A small family member leaked urine onto one of our dining room chairs
and it wasn't discovered until it had dried.
What is the best way to remove the stain from a cream-colored chair fabric?

Take the fabric off and wash it.